Dolce en Libella - De Libelle Zomerweek straalt dit jaar de warmte uit van een zwoele zomernamiddag op Sicilië - 12 t/m 18 mei 2014 - Almere

De Libelle Zomerweek straalt dit jaar de warmte uit van een zwoele zomernamiddag op Sicilië. 

Voeten in het zand onder een gestreepte parasol met rieten strandtassen waar de verrukkelijkste olijven en tomaatjes uit tevoorschijn komen… 

En daarna lekker aanschuiven aan lange tafels waar heerlijke Italiaanse gerechten worden geserveerd, eenvoudig en puur van smaak. 

En ondertussen borrelt de inspiratie rond: Stijlvolle vrouwelijke mode met hier en daar wat bling bling en alles om het leven Italiaans gemakkelijk te maken.

Als het aan ons ligt duurt de Libelle Zomerweek dit jaar eindeloos. Want in de week van 12 t/m 18 mei, op het Almeerderstrand te Almere, wordt het Libelle Zomerweekterrein ondergedompeld in een warm Italiaans bad waar het leven goed is, La dolce vita….

Dolce & Libella op Facebook.

Muzikaal wordt deze Libelle Zomerweek mede ondersteunt door:

I FRATELLI INDACO

Italiaanse Dag CIAO TONGEREN: koopzondag 4 mei 2014 (13.00-18.00u / stadscentrum van Tongeren - Belgie)

Op zondag 4 mei 2014 organiseert de stad Tongeren voor de vierde maal een Italiaanse dag. 

Als titel voor het evenement werd dit jaar geopteerd voor ‘Ciao Tongeren’.

Guy Schiepers – Schepen van Economie: 

“De afgelopen jaren is dit evenement uitgegroeid tot een enorm succes.  Het publiek is steeds massaal aanwezig, de vele standhouders zijn enthousiast en ook het weer liet ons tot dusver niet in de steek.  Daar waar we tot voor enkele jaren zelf nog actief op zoek moesten naar standhouders worden we nu overstelpt met aanbiedingen allerhande; In die mate zelfs dat we een limiet op het aantal deelnemers moesten instellen. Tijdens de Italiaanse Dag 2013 passeerden niet minder dan 44.000 mensen in het stadscentrum.  Daarmee werd nog maar eens het bewijs geleverd dat onze koopzondagen wel degelijk  een schot in de roos zijn.  Niet voor niets krijgt ons recept navolging in een aantal andere steden en gemeenten.”  

Tijdens Ciao Tongeren 2014 zijn ondermeer optredens voorzien van bigband The Invisibles en het muzikale duo Tamorra.  Het straatorkest Orchestra di Corso Italiana  zorgt voor een gezellige muzikale noot in de straten en op de pleinen.  De Carabiniere Pietro e Peppino houden een oogje in het zeil terwijl Designatore Jill u van uw mooiste kant portretteert. Terwijl de dames zich vermaken op de Italiaanse markt kunnen de heren zich onder handen laten nemen door een Italiaanse barbier.  

Marc Hoogmartens – Schepen van Toerisme:

“Met de Italiaanse Dag (04/05), het straattheaterfestival (01/06), de Ambiorixfeesten (07/09) en zoveel meer evenementen kruiden we onze koopzondagen en creëren we een dynamiek in onze gezellige binnenstad. Deze werkwijze – die we nu toch al enkele jaren aanhouden – maakt dat Tongeren, zeker tijdens het eerste weekeinde van elke maand, de uitgelezen plek is voor vele  toeristen.  Op zaterdag ontdekt men het Gallo-Romeins Museum en verkent men de overige bezienswaardigheden; op zondag bezoekt men de Antiekmarkt en na een deugddoende brunch/lunch geniet men van de Italiaanse Dag of gaat het hele gezin ‘shoppen’ in Tongeren.”

De Italiaanse markt telt in 2014 ruim 50 standen en biedt voor elk wat wils: eet- en drinkstanden, luxeartikelen, demonstraties, vespa’s, Italiaanse wagens en nog veel meer!

Standhouders:

Taste Italy: promotie van Italiaanse cultuur, gastronomie en way of life * Olio Vino: wijn, tapenades, olie en azijn * Vespafun: Vespa’s en gadgets * Espressonant: mobiele koffiebar  * Spiedini v.o.f.: arrosticini * La Gestione: Italië reizen, delicatessen, olijfolie, keramiek * Café Cappuccio: mobiele koffiebar  * Intermezzo: Aperol * Vice Versa: panzerotti & koekjes * Vzw Mijn Verleden: kompelbier, kooltje, frisdranken * Wendy’s Collection: hoeden en tassen * Nomade Pizza’s: ovenverse pizza’s * Pakpasta: meeneem pastagerechten * La Mela: gourmet producten * Roma Sales: mode, damestassen en juwelen * Scroppino Club: cocktailbar * Leona Francesca: juwelen en accessoires - Giustu un po Differente: stucco * Aperitivo Italiano: cocktails en charcuterie * Freddy Nijssen: Italiaanse motors * Internationaal Comité vzw: voorstelling van de Limburgse federaties * Laurentina Gruppo Sabbatini: vakantiehuizen en streekproducten uit Le Marche * Italiëthuis: foodshow & voedingsmiddelen * Lambretta Horloges: horloges * Gusti Lucchesi: Toscaanse streekproducten *  Arulef: streekproducten uit Umbrië  * Selezioni Vini Italiani: wijn *  Newworld: proeverij van tonijn * ACV Attitivi Di Winterslag: gevulde pizza’s & handwerk * BBJ Trading: lederwaren en accessoires * Collegamento gifts: delicatessen, wijn en non-food * Pelicano Retail: servies, delicatessen, pasta * Fiatclub Oldtimer Maasmechelen: Fiat oldtimers en specialiteiten * Circolo Italiano Sud Limburgo: pizza en drank * Cara Patisserie: gebak * Pasta di Casa: pizza en pasta * Innamorato del vino:  wijn * Mannen in stijl: accessoires voor mannen  *  Italieplein: kookartikelen * Pasta e Piu: cocktail * Gelati Festival: mobiele koffiebar * Le Barvenu & huis  Christiaens: wijn, kaas, hapjes, drank * Botta: wagens * Fantastic Vision: muurschilderingen en beelden *  Ail & Da Rocco e Cinzia: specialiteiten * Bel-ijs: ijs * Asel: Siciliaanse specialiteiten * CVO Volwassenonderwijs: taalcursussen * Amcli: specialiteiten * De Italiaanse Oase: mediterrane planten * Nostra Passione: delicatessen * Gruppo Abruzzese: streekproducten uit Abruzzesse * Azzurri Club: rosticini en dankjes 

Optredens en animatie tussen 13u00 en 18u00:

Grote Markt: The Invisibles 

Veemarkt: Tamorra

Verspreid in het centrum: Orchestra di Corso Italiana, Carabinieri Pietro e Peppino, Designatore Jill, Barbiere Italiano

Ciao Tongeren is een initiatief van de Stad Tongeren in samenwerking Taste Italy.

Voor meer informatie: Toerisme Tongeren – 012 80 00 70

Ciao Tongeren op Facebook.

Italian Entertainment And More

Italian Night - Una notte a Napoli, een avondje Italië om niet te vergeten - 24 mei 2014 tijdens het Italie Evenement!

Aansluitend op het Italië evenement organiseert Maestro Events op zaterdag 24 mei van 18.30 tot ca 22.00 uur voor de 4e keer een Italian Night. Een avond in Italiaanse sferen met muziek en gastronomie.

In navolging van de succesvolle avonden met Alessandro Safina, Controvento e Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto en na de succesvolle ‘La Notte di Caruso’ die gehouden is tijdens Het Beste van Italië 2013 bij Louwman Exclusive van afgelopen november, zal het thema van de Italian Night 2014 zijn:

Una notte a Napoli

De avond wordt gehouden in de tuinen van het majestueus Kasteel de Haar en vindt plaats onder een overdekt gedeelte. Start van de avond om 18.30 uur, einde om 22.00 uur.

Het programma is bekend!

Na een opening van de fantastische zanger en pianist Paolo Bertelli, zal de avond aangevuld worden door optredens van Opera Utrecht en La Raganella. 

Maar laat ons voornamelijk genieten van de hoofd-act van de avond, de ras echte Napolitaanse band van Tamorra.

Laat u meeslepen door het Napolitaanse lied

 

Italië bezit een rijk erfgoed aan canti popolari, in dialect gezongen liederen die van streek tot streek verschillen. Het Napolitaanse lied is het symbool van de Italiaanse muziek in de wereld. Gezongen door beroemde zangers als Enrico Caruso, Placido Domingo, Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli en zelfs Elvis Presley. De Napolitaanse liederen verwoorden de vaak harde dagelijkse werkelijkheid. 

Mede door de wisselwerking tussen klassieke muziek en volksmuziek zijn de canti popolari blijven voortbestaan. Menig Italiaan kan vandaag de dag nog steeds gepassioneerd meezingen bij het horen van de eerste woorden van deze traditionele liederen. Tijdens de Notte a Napoli passeren verschillende muzikale acts de revue. Onder andere zal de groep Tamorra diverse Napolitaanse liederen vertolken; vurig, meeslepend en melodramatisch. U waant zich in die prachtige stad aan de golf van Napels. ‘Te voglio bene assaie’ geschreven door Raffaele Rocco en natuurlijk ‘Santa Lucia’ (1848), één van de meest beroemde Napolitaanse liederen. 

Zingt en klapt u gerust mee! 

Onder het genot van een Napolitaans dinnerbuffet 

of een antipasti met vino

Tijdens deze Napolitaanse avond met canti popolari wordt u gastronomisch verwend! U kiest voor de staanplaatsen met daarbij een fles goede wijn en een heerlijk bord antipasti. Of u kiest voor een gezellig dinerbuffet met primi, secondi en dolce aan sfeervolle tafels. 

Arrangementen

Italian Night, Musica & Allegria 

Antipasti arrangement: Muzikale avond + 2 glazen wijn, bier of fris + een bordje met antipasti: € 39,50 p.p. Speciale prijs bij boeking in de voorverkoop voor 10 personen of meer: € 37,50,- p.p. 

Italian Night, Musica a Tavola

Dinerbuffet arrangement: Muzikale avond + Napolitaans diner buffet: € 69,- p.p. Speciale prijs bij boeking in de voorverkoop voor 4 personen of meer: € 59,- p.p. 

Voor bedrijven met een groep relaties is er een service van het plaatsen van bijvoorbeeld tafelvlaggetjes, een welkomstbord of een ontvangstplaats. 

Wij hopen van harte ook u te mogen verwelkomen op deze bijzondere avond!

Reserveer hier uw kaarten

RESERVEER

Italian Entertainment And More

Met de auto naar Italië

Vooral in de zomer gaan er veel toeristen met de auto richting Italië voor een heerlijke vakantie. Dit is een flinke reis die over verschillende routes kan leiden. Lees hieronder enkele tips voor de voorbereiding, de reis en de routes.

(bron afbeelding)

Voorbereiding
Een goede voorbereiding kan veel narigheid voorkomen. Kijk bijvoorbeeld op tijd of je rijbewijs of legitimatie verlengd moeten worden. Pak de auto slim in, onder andere door de zwaarste spullen onderop te plaatsen en er voor te zorgen dat losse spullen niet door de auto kunnen vliegen tijdens een ongeluk of plotseling remmen.

Breng de auto op tijd naar een garage voor een servicebeurt of kijk de auto zelf na. Let vooral op de motor, de olie en de airco. Daarnaast zijn de autobanden erg belangrijk voor een veilige en duurzame reis. Controleer de banden op slijtage, het profiel en controleer na het inladen de spanning van de banden. 

Probeer ook uitgerust op vakantie te gaan en niet direct nadat je uit het werk komt te vertrekken. 


Beste routes
Afhankelijk van de vertrekplaats en de bestemming zijn er meerdere routes die naar Rome en de rest van Italië leiden. 

Noord-west Italië is via Frankrijk te benaderen, waarbij je via de Mont Blanctunnel en de Fréjustunnel Italië kunt bereiken. Vooral handig als je de drukke tunnels in Zwitserland wilt vermijden of uit het westen van Nederland vertrekt. Doorgaans is de route van Frankrijk wel langer. 

Noord-oost Italië is via Duitsland, Innsbruck en de Brennerpas te bereiken. De Brennerpas is wel druk, zeker in de zomer, en je moet extra tol betalen. Je kunt ook kiezen voor de route via de Tauerntunnel. Die is een stuk rustiger en slechts een aantal kilometers langer. Voor Oostenrijk heb je wel een vignet nodig, die je bij de ANWB kunt kopen of langs de snelweg bij de Oostenrijkse grens. Ga je in de winter, bedenk je dan dat in Duitsland en Oostenrijk winterbanden verplicht zijn bij winterse omstandigheden. 

De meeste bestemmingen in midden- en zuid Italië zijn het beste via Zwitserland te bereiken. Via Basel en de Gotthardtunnel kom je in Milaan en Italië terecht. Ook voor Zwitserland heb je een vignet nodig en moet je tol betalen voor de tunnel. Het kan hier erg druk worden, houd daar rekening mee. Je kunt ook overnachten in Zwitserland vóórdat je de tunnel in rijdt. Zo ben je uitgerust en kun je 's ochtends vóór de drukte de tunnel in. 

Vrijdag en zaterdag zijn drukste dagen. Rijd daarom op zondag of kijk of je 's-nachts kunt en wilt rijden. Zeker als je afwisselt en om de beurt rijdt, is dit goed te doen. 


Tijdens de reis
Neem je creditcard mee zodat je bij tolpoorten sneller aan de beurt bent. Genoeg cash is ook altijd handig en voldoende eten en drinken is erg belangrijk, zeker als het heet is. Haal ook de flitsermelding van je navigatiesysteem, dit kan een fikse boete voorkomen. 

Probeer tijdens de reis na 2 of 3 uur even te rusten om de benen te strekken, een frisse neus te halen en wat te eten of drinken. Zo blijf je alert voor de overige verkeersdeelnemers en kun je veilig Italië bereiken. 

Bronnen: ANWB en Tirendo

Naar kunst kijken met andere ogen - Andrea Maddalena

Mijn naam is Andrea Maddalena, Italiaans (Rome) en woonachtig in Nederland. Als architect, deskundige van kunst, architectuur en antropologie en docent Italiaanse taal, organiseer ik lezingen en seminars over de Italiaanse kunst en cultuur met een multidisciplinaire benadering. Ik maak hierin vergelijkingen en verwijzingen naar andere culturen, met speciale aandacht voor de Lage Landen. Deze lezingen kan ik in het Italiaans, Nederlands en Engels geven. 

Mijn specialisaties zijn Etruskische, Romeinse en Middeleeuwse architectuur en kunst, met een grote aandacht voor kunstgeschiedenis,  antropologie en symboliek. 

Vanaf 2004 hou ik lezingen en cursussen bij verschillende verenigingen, stichtingen van Italiaanse cultuur, volksuniversiteiten en instituten van kunst en cultuur in Nederland en België. Bovendien  werk ik graag samen met culturele initiatieven die gericht zijn op onderwijsdoeleinden.   

Mijn doel is een compleet overzicht te bieden aan kunst en cultuur met als doel  de Italiaanse kunst met andere ogen te laten zien.  Bovendien wil ik graag een professioneel netwerk opzetten en stimuleren van geinteresseerden in  Italiaanse, Nederlandse en Belgische samenwerkingen en culturele uitwisselingen. 


Komende lezingen en seminars:

Zaterdag 05-04-14 en 12-04-14 
Cursus in twee bijeenkomsten  "Etruskische Mythen en Legenden 
Over de Schittering van het Verborgen Goud"  (in het Nederlands). 
Adres: Helikon - Landelijk Instituut voor Religie in Kunst en Cultuur  - Utrecht (NL)   
   
Donderdag 22-05-14 
Schetsen van het Cultureel Erfgoed van Puglia (in het Italiaans). 
Adres: Dante Alighieri Antwerpen – Universiteit van Antwerpen  (BE).


Recente lezingen:

Zaterdag 25-01-14 
Siena – De Subtiele Harmonie (in het Nederlands). 
Adres: Dante Alighieri Rotterdam (NL)

Vrijdag 28-02-14 
Frederik II in Italië (in het Italiaans). 
Adres: L'Incontro Bruges (BE).


Agenda en programma’s van mijn activiteiten zijn te vinden op mijn website: www.andreamaddalena.com 

Interesse? U kunt gerust contact met mij opnemen op mijn e-mail adres info@andreamaddalena.com 


Bij voorbaat dank.


Dhr. Arch. Andrea Maddalena